ALDANAN KADIN

ALDANAN KADIN

(Die Betrogene)

Thomas Mann

1954

Almanca aslından çeviren: Esen Tezel

Can Sanat Yayınları

E-KİTAP 1.sürüm - Eylül 2014

68 sayfa

Yaşlı bir kadın (Frau Rosalie von Tümmler) dul bir kadındır. Kocası yıllar önce ölmüştür. Bir kızı (Anna) ve bir oğlu (Eduard) ile birlikte yaşamaktadır.

Anna aklı başında, olgun bir kızdır. Topaldır ve bu yüzden erkeklerin sevgisini hak etmediğini düşünür, zekasıyla ön plandadır.

Rosalie, Eduard’ın genç ve yakışıklı İngilizce öğretmeni Ken Keaton’a aşık olur.

Bu aşkını kızı Anna’ya itiraf eder.

Anna, yaşından büyük bir olgunlukla bu işin olamazlığını annesine anlatmaya çalışır. Bu esnada annesine gayet saygılı ve anlayışlıdır.

Ancak Rosalie, aşkı nedeniyle sağlıklı düşünemez.

Ellili yaşlarda olan Rosalie, artık regl olmadığı için kadınlığından uzaklaştığını sanır. Fakat bir gün yeniden kanaması olur. Bunun aşkın getirdiği gençleşmeyle doğanın kendisine verdiği mucize olduğunu düşünür.

Fakat aslında olan kanserdir.

Rosalie henüz bunu bilmez, aşkını Ken’e de itiraf eder. Ertesi gün buluşmak üzere sözleşirler. Ancak ertesi gün Rosalie hastaneye kaldırılır. Ölür

Artık e-kitap okuyucum var.