18 Aralık 2016 Pazar

MELANKOLİNİN ANATOMİSİ


MELANKOLİNİN ANATOMİSİ

(THE ANATOMY OF MELANCHOLY)

Robert Burton

1621

Çeviren: Merve Tokmakçıoğlu

Aylak Adam Yayınları

2. Basım - Ekim 2016

159 sayfa



1621 yılında kendi melankolisiyle baş etmek isteyen yazar Melankolinin Anatomisi'ni yazmış. 

*

"Ben melankoliyi yazarak, melankoliden uzak duruyorum. Aylaklıktan başka melankoliye yol açan daha önemli bir neden yoktur."

İşte bu kadar.

*

Hiçbir insanın melankolik eğilimden kurtulamayacağını söyleyerek insan vücudunu, organları, ruhu, iradeyi anlatmış. 

Özellikle kitabın son yarısı biraz teknik olduğu için o kısımlar ilgimi çekmedi.

İlk yarısı da pek naif. Sevimli bir adammış bence.

*

Bol bol da çeşitli yazar ve kitaplardan alıntı yapmış. Çevirmenin önsözde belirttiğine göre çok okuyan ve çok okuduğunu göstermeyi seven bir insanmış Burton.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder