AKIL VE TUTKU

AKIL VE TUTKU

( Sense and Sensibility )

Yazarı: Jane Austen

İngilizce Aslından Çeviren: Hamdi Koç

Yayınevi: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları

Basım Yılı: 1. Baskı – Şubat 2008

Sayfa Sayısı: 392

Marianne ve Elinor.

Bu iki kardeşten biri aklı, diğeri tutkuyu temsil ediyor.

Elinor aklı başında olan. Edward diye bir kansıza aşk oluyor. Pislik.

Gerçi sonra pisliğinden dönüyor. Affedilebilir hale geliyor.

Ama ne demek yani, bir kıza umut verirken başka bir kızla meğersem sen sözlü çık.

Neyse ki bir açıklaması var.

Ama Marianne için öyle değil. Marianne’in aşık olduğu adam Willoughby, “Pisliğin teki çıktı Rıza Baba”

Albay Brandon gibi olgun, efendi, lokum gibi adam dururken Willougby kim yaa? Çocuk.

Bu kadar.

Koca klasik hakkındaki bütün yorumum bu.

Kim kime aşık olmuş, kim kimi kandırmış, o ona ne demiş… Dedikoducu muyum ben acaba sanki biraz?

Jane Austen’in ilk okuduğum kitabı "Emma" idi ve bayılmıştım. "Akıl ve Tutku", bir "Emma" değil. 

Bu fotoğraf hesap makinesi ile çekildi.

Bunu da ütüyle çektim.