ÜÇ KIZ KARDEŞ

 

ÜÇ KIZ KARDEŞ

İclal Aydın

2018

Artemis Yayınları

1.Basım - Şubat 2018

366 sayfa

Ne mıy mıy, ne drama kraliçesi bir aile.

Kitabın kendisi de içimi baydı. İclal Aydın bence bu kitabı çocukken yazmış, ancak şimdi kitabı bastırmış. Bu çocukça hikayenin ve dilin başka açıklaması olamaz.

*

Türkan, Dönüş, Derya.

Üç kız kardeş, anne, baba. Ayvalık’ta yaşıyorlar.

Kitabı Dönüş’ün dilinden okuyoruz. Okuyabilirsek tabii. Kitapta o kadar çok bugün ve geçmiş ve gelecek birbirine girmiş ki.

Kitap karman çorman anlatıyor gizem katmak için. Ben düzgün sırayla anlatayım.

Türkan, en büyük, en güzel kız. Okumakta ve işte güçte gözü yok. Annesi de prenses gibi yetiştirmiş zaten. Zengin bir gençle evlendiriyorlar. Ama tuhaf bir evlilik oluyor çünkü damat Somer, uzun süre ortada olmuyor. Kayınvalide Rüçhan Hanım ilgileniyor evlilik işlemleri ile. Çok iyi gözüken bu kayınvalidenin aslında bir canavar olduğu ortaya çıkıyor zamanla. Ama Türkan, üzülmesinler diye ailesine söylemiyor.

Somer’in aslında İngiltere’de aşık olduğu bir kadın varmış. Ama bu kadın evli ve yaşı büyük diye Rüçhan Hanım istemiyormuş. Onu unutsun diye Türkan ile evlendirmek istemiş. Somer de evlenmezse mirastan reddedileceği tehdidi nedeniyle Türkan ile evlenmeyi kabul etmiş. Ama hiç karı koca ilişkisi yaşamamışlar. Bunu öğrenen Rüçhan Hanım, Türkan’ı işe yaramadığı için dövmüş.

Bir gün Somer, İngiltere’deki sevgilisi ile tartışmış, onu kıskandırmak için Türkan’la yakınlaşmış ve o gece ikisi sevişmişler. Türkan’ın kızı olmuş, Defne. Fakat Somer, o geceyi hatırlamıyor ve Defne’nin kendi çocuğu olduğunu reddediyor.

Türkan doğum yaptığında hastaneye gelen annesini, Rüçhan Hanım kovuyor. Somer yine ortada yok ve Türkan’ın annesi bu durumdan rahatsızlığını dile getirince Rüçhan Hanım çirkinleşip belki çocuk Somer’den değildir diyor, para fırlatıyor vb çiğlikler yapıyor. Türkan bir şey diyemiyor. Annesi o gün eve dönüp uyuyor ve bir daha uyanamıyor, ölüyor.

Türkan, kocasından boşanıyor. Çalışmaya başlıyor. Çalıştığı yerdeki patronu Kartal ile iyi geçiniyorlar ve birbirlerini seviyorlar, evleniyorlar.

*

Dönüş, mahalleden arkadaşı Serdar’a aşık. Kimseye söyleyemiyor.

Serdar, üniversite kazanıp Ankara’ya tıp fakültesine gidiyor. Bir daha ondan haber alamıyorlar.

Dönüş, üniversite kazanamıyor, sağlık sorunları var.

Herkes gitti, ben kaldım diye içlenip melankolik birine dönüşüyor.

Serdar on beş yıl sonra dönüyor. Meğer o da Dönüş’ü seviyormuş. Ama annesi izin vermiyormuş bu ilişkiye. Çünkü Dönüş evlatlıkmış ve bunu bilen sadece Serdar’ın babasıymış.

Türkan’ın amcası, bir kızı hamile bırakıp kaçmış. Hamile kadın doğum yaparken ölmüş. Çocuğu Türkan’ın annesi ve babası sahiplenmiş. Adını Dönüş koymuşlar. Bunu sadece doğumdaki doktor olan Serdar’ın babası biliyormuş. Anne baba, bu sırrın ortaya çıkmasından korktuğu için Serdar’ı yakınlarında istemiyormuş.

*

Derya.

İşkolik olmuş. Kocası ile arası bozulmuş. Çok çalıştığı işinde hak ettiği terfiyi vermeyip kovmuşlar. 

Sonra kocası ile arasını düzeltiyor, kendi işini kuruyor.

*

Hepsi sonra Ayvalık’ta bir araya gelip mutlu mesut yaşıyorlar.

* 

Kitaptaki anlatım tarzı iç bayıcı.

Hikaye, Defne’nin bir kadınla görüşeceği bilgisi ile başlıyor. Görüşme öncesi çok gergin. Teyzesinden bir emanet almış, neden bana verdin bu emaneti diye dert yanıyor kendi kendine. Yazmakta olduğu bir defter varmış, oraya yazmaya başlıyor ve annesi ile teyzelerini anlatmaya koyuluyor.

Sanırken hayır, yine kendini anlatıyor.

Bir eğitim için New York’a gidecekmiş. Havaalanında annesi, babası, teyzeleri, enişteleri, kuzenleri, halası, dedesi onu uğurlamaya gelmiş, gözyaşları sel olmuş. Dönüş Teyzesi bir defter atmış çantasına. Kendi hatıra defteri.

Şimdi Defne, Dönüş Teyzesinin defterini paylaşacak bizimle.

Türkan, Dönüş, Derya.

Dönüş, oğluna kendi çocukluğunu anlatırken geçmişe dalıyor. Kanser olmuş. Ama bunu çok anlatamadan daha da geçmişe, ablasının doğumu, kendisinin ve kardeşinin doğumu, bunlardan biraz bahsedip sonra yine eski-yeni karışık anlatıyor, bir sadede gelemiyor.

Türkan romantik kitaplar okuyan bir kız. Liseden sonra talibi çıkıyor: Özer Bey ile Rüçhan Hanım’ın oğlu Somer. Rüçhan Hanım gençken kayınvalidesinden çok çekmiş, gelinime hiç öyle yapmayacağım diye söz vermiş.

Türkan evleniyor, Derya üniversite kazanıyor, Dönüş lise son sınıf. Anneleri ölüyor.

Dönüş, sağlık sorunları nedeniyle üniversite sınavını kazanamayınca hayata küsüyor. Kendisini yazmaya veriyor.

Çocukluk aşkı Serdar, doktorun oğlu. Üniversite için Ankara’ya gidiyor, bir daha haber alamıyor. Yıllarca ona aşkını içinde taşıyor.

Ev eskiyor, baba yaşlanıyor, Dönüş, babanın sorumluluğunu üstleniyor. Derya, İstanbul’da çocuğuna bakacak birini bulamıyor. İstanbul’a taşınıyorlar.

Türkan’ın kızı Defne,

Derya’nın kızı Gülce.

Türkan’ın evliliğinde neler yaşadığını bilmiyorduk diyor, biz de bilmiyoruz. Evlilik zindan gibiymiş, o kadar söylüyor geçiyor. Sonra da boşandığını söylüyor, kızı Defne 11 yaşında.

Derya’nin Dönüş’e cuk oturan lafı: "Yalnızlığına, konforlu, karanlık alanına feminist kılıflar bulma. Karşındaki Serdar veya aşık olduğun bir adam olsaydı, mutluluğu o yuvayı kurmakta arayanlardan olacaktın.” Sf.135

Türkan doğurunca bir mutlulukla hastaneye yanına gitmişler. Kocası ortada yok. Rüçhan Hanım soğuk karşılamış. Dönmüşler. Annesi üç gün daha kalıp perişan dönmüş. Bir şey anlatmadan uyumuş. Uyanamadın ölmüş. Hâlâ Türkan’ın evliliğindeki sorunun ne olduğu belli değil.

Kitabın kronolojisi bok gibi. Oradan oraya atlayarak baş döndürüyor. Önce sonucu anlatıyor bir gizem katarak, sonra bir parça geçmişe dönüyor ama bir parça.

Babasının manevi oğlu Mesut, paraları sobada yakmış. Bunu ilk sayfalarda böyle tek bir cümle olarak söylüyor. Zaman zaman yine bu konuya sadece bir cümle olarak değiniyor. Ehhh ne bu beee diye merakın cılkını çıkartıp 152. sayfada bir zahmet anlatıyor.

Bankadan çektikleri parayı zarfa koymuşlar. İstanbul’a gidip ev alacaklar o parayla. Mesut, çok sevdiği Müdür Babası üşümesin diye yakacak bir şey ararken bulmuş paraları. Zihinsel sorunu olan bir genç.

Sonra günümüze geliyor. Dönüş kanser olmuş. O uykudayken kardeşi Derya, onun defterini okuyormuş. Dönüş’ün oğlu da varmış, Can. O nereden nasıl çıktı, yok, bilmiyoruz, kitabın yarısına geldik. Türkan da evlenmiş bile, yeni eşi Kartal. Onu da Dönüş’ü hastane ziyaretinde öğreniyoruz. Ne ara?

Derya’nın evliliğinin bitmesini anlatıyor nihayet. Çok çalışıyormuş, kocası karısından ilgi göremez hale gelince kendisine ilgi gösteren bir kadına vurulmuş.

Dönüş’ün Serdar diye vahvahladığı Serdar’ı görüyoruz ki Türkan’la evlenmişler. Ne ara?

Çocukları Can “Mesut da bu gece burada kalsın mı bizimle?” diye soruyor. Bu ne ara oldu?

200.sayfada nihayet Türkan’ın hikayesine vakıf oluyoruz. Evlendikleri gece Somer, başka bir kadını sevdiğini, bu evliliği mecburiyetten yaptığını, iki arkadaş olmalarını söylüyor. Sevdiği kadın İngiltere’de bir Türkmüş. Evliymiş ve yaşı büyükmüş. Mirastan men ederiz denince Somer, Türkan'la evlenmeyi kabul etmiş. Türkan, Somer’i evde tutamıyor diye kayınvalide Rüçhan, Türkan’ı dövmüş. 

Somer, bir gün o kadınla tartışma yaşayınca kıskandırmak için Türkan ile ilgileniyor ve sevişiyorlar. Sonra kadınla barışınca tekrar o kadınla devam.

Çocuk doğunca annesi gelmişti. Somer nerede diye çıkışmış annesi Rüçhan’a. Rüçhan da delirip bugüne kadar aklınız nerdeydi, hem çocuk kimden belli mi diyip çirkinleşmiş, para atmış suratına. Anne de o üzüntüyle eve dönüp vefat.

Türkan, boşandıktan sonra eğitimine devam etmiş, çalışmış, patronu Kartal Bey, Türkan’ı ve kızı Defne’yi sevmiş, evlenmişler.

Serdar’ı da Dönüş’ün halası ayarlamış. Konu komşudan duymuş ki Serdar, doktor olup İstanbul’a gitmiş. Hala da onu eve çağırmış. Dönüş, evde karşısında Serdar’ı görünce şok. Meğer Serdar da hep ona aşıkmış, onu düşünürmüş.

Mesut hasta olup ölmüş.

Sonra hepsi Ayvalık’a geri dönmüş.

Derya, işinden kovulmuş, inşaat sektörü artık kadınla çalışmak istemiyor diye. Kocası da boşanmak istemişti. O ara gezmiş, okumuş, nefes kurslarına gitmiş, evliliğini de düzeltmiş, bir çocukları daha olmuş. Elif.

Dönüş de çikolata kahve dükkanı açmış. Kocası Serdar doktor olarak görevine devam. 

*

Bitmiyor gizemler.

Anne, amcaya ve halaya bozuk, sebebi belli değil. Kitabın sonlarına doğru anlatıyor babası.

Zamanında amca, annenin bir arkadaşıyla ilişki yaşamış, kız hamile kalmış, amca da yurt dışına kaçmış. Amcaya müsamaha gösterdikleri için halaya soğukmuş. Kızın adı Ferideymiş ve doğum yaparken ölmüş. Doğan kızı sahiplenmişler, adını Dönüş koymuşlar. Sadece anne, baba ve Serdar’ın babası olan doktor biliyormuş bu gerçeği.

Serdar, Dönüş’e mektup yazmış ama anne gizlemiş. Doktorun gerçeği bilmesinden çekinip Serdar’ın annesinden rica etmiş Serdar’ın kızını aramamasını.

*

Mesut’u Ayvalık’ta bırakıp gitmişlerdi İstanbul’a. Serdar, Mesut’u alıp gelmiş.

Türkan, Kartal ile evlenirken düğünde Serdar da Dönüş’e evlenme teklif ediyor.

Erdem meğer başka bir kadınla hiç birlikte olmamış. Derya’yı kıskandırmak istemiş.

Mesut kalp krizinden ölmüş. Zarf sandığına bakmışlar ki sobada yandığı sanılan paralar, sandığın altındaymış.

*

Defne, yurt dışına gidiyor. Çalıkuşu müziğini duyunca hatırlıyor. Bebekken annesi Türkan ve teyzesi Defne'nin Dönüş’ün gerçek kardeşleri olmadığını ama gerçekmiş gibi seveceklerine yemin ettiklerini görmüş.

*

Defne, New York’ta Ömer diye biriyle tanışıyor ve kitap bitiyor sanırken...

Kitap Defne’nin yazdığı defterin şu satırları ile bitiyor:

Çocukken kendime söz verdim, babaannem Rüçhan Hanım bir daha asla beni göremeyecek diye yemin ettim. Rüçhan Hanım beni bir daha göremedi. Ta ki bu sabaha kadar…” Sf.366

Ayy devamı gelecek galiba. Daha ne kadar bayıcı olabilir?