SAFİYE SULTAN -I-

 

SAFİYE SULTAN 

Hadım Edilmiş Bir Aşk 

(Sofia) 

Ann Chamberlin 

1996 

Çeviren: Solmaz Kamuran 

İnkılap Kitabevi 

366 sayfa 

Üç ciltlik bir seri.

1) SAFİYE SULTAN Hadım Edilmiş Bir Aşk (SOFİA) 

2) SAFİYE SULTAN Ya İpek Urgan, Ya Gümüş Hançer (THE SULTAN'S DAUGHTER)

3) SAFİYE SULTAN Sözüm ki Tek Sana Geçmez Celladımsın Ey Zaman (THE REIGN OF THE FAVORED WOMEN)

Çok yıllar önce bu seriyi yanlış hatırlamıyorsam okul kütüphanesinde görmüştüm. İlk cildini okuyup beğenmiştim. Ama sonrasını bulamamıştım. Geçenlerde Avşa'da bir sahafta üçüne birden denk gelmeyeyim mi? 

Beğendiğim kadar var. Edebi bir şahaser değil. Tarihi gerçeklere uygun olduğu da iddia edilemez zira haremin içini kim ne kadar bilebilir? Muhteşem Yüzyıl'ından bu tarz romanlara, hepsi kurgu. Tarih sadece bir fon.

*

Safiye Sultan, Venedik valisinin kızı Madonna Sofia Bafo. 

Sofia, çok güzel, akıllı, uçarı, aykırı bir kız olarak tanıtılıyor kitapta. 

On dört yaşındaki Sofia'nın evlendirilmesine karar veriyor babası ve müstakbel kocasına götürülmek üzere gemiye bindiriliyor. Geminin ikinci kaptanı Giorgio Veniero, Sofia’ya aşık. Hikayeyi onun gözünden okuyoruz.

Türk korsanlar gemiyi ele geçiriyor. Sofia köle pazarına götürülüyor. Köle satıcısı tarafından iyi bakıldığından halinden memnun. 

Giorgio, Venedik'te ailesinin emrinde çalışan Türk Hüseyin sayesinde korsanların elinden kurtulsa da Sofia’yı kurtarmaya çalışırken yakalanıyor. 

*

Sofia'yı köle pazarından Nurbanu Kadın satın alıyor. III.Selim’in kadını. Nurbanu Sultan, Muhteşem Yüzyıl’da Selim’i başka kadınlarla paylaşmayı kesinlikle reddeden bir portreydi. Ama burada Selim’e başka kadınlar hazırlıyor ve kendi elleriyle seçip Selim’e gönderiyor. 

Selim’in başka kadınlardan İsmihan ve Fatma diye kızları var. Nurbanu'dan ise oğlu Murad var. 

Padişah Kanuni Süleyman. Yaşlanmış. Hürrem ölmüş. Beyazıd ölmüş. Geride oğlu Selim ve onun oğlu Murad var. 

Yalnız Murad'ın bir kusuru var: Esrar bağımlısı. 

Nurbanu, Murad'ı bu alışkanlıktan ancak akıllı bir kızın kurtaracağına inanıyor. Sofia'da bu ışığı gördüğü için onu oğluna alıyor. 

Sofia, bir temizlikçinin kendisine Safiye demesiyle bu ismi alıyor. Artık Safiye oluyor. 

Safiye’yi Murad’ın huzuruna çıkarıyor Nurbanu. Nurbanu ve Murad nargile içerken Safiye onlara hizmet ediyor. Murad ilgilenmiyor Safiye'yle. Zaten kafası bir dünya.

Safiye parmağındaki yüzüğü bilerek düşürüyor. Dışarı çıktıklarında Safiye yüzüğü almak bahanesiyle Murad’ın odasına geri giriyor. Orada ilgisini çekiyor Murad’ın. Üç gün odadan çıkmıyorlar. 

*

Nurbanu, Murad, Safiye ve Selim'in kızları Kütahya’dalar. Burada Safiye, Giorgio’yu görüyor. 

Giorgio köle satıcıları tarafından hadım edilmiş. Vezir Sokullu Paşa'nın kölesi olmuş. Sokullu Paşa, Selim'in kızı İsmihan ile evlenecek. Sokullu, İsmihan'ı Kütahya'dan alıp İstanbul'a getirmesi için Giorgio'yu görevlendiriyor. 

Giorgio, İsmihan'ın sevdiği saydığı biri oluyor. İsmihan ona çok güveniyor. Giorgio'ya Abdullah adını veriyor. 

Murad, Safiye, İsmihan, Giorgio ve yardımcıları İstanbul’a doğru yola çıkıyorlar. Yolda eşkıya saldırısına uğruyorlar. 

Eşkıyalar Safiye, İsmihan ve Abdullah’ı alıyorlar. Eşkıyanın başı Orhan adlı bir gözü olmayan bir adam. Daha önce İbrahim Paşa ve emrindeki Sokullu, Orhan'ın malını mülkümü almış ve bir gözünü oymuş. Orhan da şimdi intikam için Sokullu'nun gelinini kaçırmış. 

Abdullah, kim olduğunu bilmediği ve daha sonra izini kaybettiği bir dervişin yardımıyla İsmihan ve Safiye’yi o ortamdan kaçırıyor. Abdullah bu dervişi eski dostu Hüseyin’e benzetiyor ama emin değil. 

Abdullah, Safiye ve İsmihan’ı sağ salim Sokullu Paşa'nın sarayına ve yanındaki Murad’a ulaştırıyor. Ama on gündür dağda olan kadınlar hakkında şüphe duyuluyor. Özellikle Safiye hakkında. Safiye diyor ki, hep İsmihan’la beraberdik, o hala bakireyse bana da bir şey olmadığı anlamına gelir. İsmihan ve Sokullu’nun düğünü oluyor. Herkes kanlı çarşafı bekliyor. İğrenç. Nihayet gelince herkes rahatlıyor. Sokullu, Abdullah’a teşekkür ediyor. 

*

Böylece Safiye Sultan'ın Osmanlı'ya gelmeden önceki ve geldikten hemen sonraki hikayesi ile başlamış oluyor seri.